یک صاحب منصب قوای بحری امریکا که قبلاً در افغانستان ماموریت داشت ضرب المثل های دری و پشتو را ترجمه کرده و به نشر رسانیده است.
تورن ادوارد زیلیم می گوید، قبل از آنکه به افغانستان برود در سال 2010 آموزش زبان های دری و پشتو را آغاز کرد. به گفته زیلیم این کتاب های وی که حاوی ضرب المثل های افغانی می باشد، اکنون در 70 کشور جهان به بازار عرضه شده است.
رادیو آزادی در همین مورد مصاحبهء با آقای زیلم انجام داده است که برخی نکات مهم آن را از سید سمیع عباس ی شنوید.
تورن ادوارد زیلیم می گوید، قبل از آنکه به افغانستان برود در سال 2010 آموزش زبان های دری و پشتو را آغاز کرد. به گفته زیلیم این کتاب های وی که حاوی ضرب المثل های افغانی می باشد، اکنون در 70 کشور جهان به بازار عرضه شده است.
رادیو آزادی در همین مورد مصاحبهء با آقای زیلم انجام داده است که برخی نکات مهم آن را از سید سمیع عباس ی شنوید.
